2 Koningen 4:10
Statenvertaling
Laat ons toch een kleine opperkamer van een wand maken, en laat ons daar voor hem zetten een bed, en tafel, en stoel, en kandelaar; zo zal het geschieden, wanneer hij tot ons komt, dat hij daar inwijke.
Herziene Statenvertaling*
Laten wij toch een klein bovenvertrek van steen maken en daar een bed, een tafel, een stoel en een kandelaar voor hem neerzetten; komt hij dan bij ons, dan kan hij zich daar terugtrekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat ons dan nu een kleine gemetselde bovenkamer maken, en daar voor hem een bed, een tafel, een stoel en een kandelaar plaatsen, opdat hij, wanneer hij bij ons komt, daar zijn intrek kan nemen.
King James Version + Strongnumbers
Let us make H6213 a little H6996 chamber, H5944 I pray thee, H4994 on the wall; H7023 and let us set H7760 for him there H8033 a bed, H4296 and a table, H7979 and a stool, H3678 and a candlestick: H4501 and it shall be, H1961 when he cometh H935 to H413 us, that he shall turn in H5493 thither. H8033
Updated King James Version
Let us make a little chamber, I pray you, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he comes to us, that he shall turn in thither.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 4:9 - 1 Petrus 4:10 | Lukas 8:3 | 1 Koningen 17:19 | Markus 9:41 | Hebreeën 13:2 | Jesaja 32:8 | Matthéüs 25:40 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42 | Romeinen 12:13 | Hebreeën 10:24